مفتوح يومياً 10:00–20:00 4.8 تقييم Google (242)الاستشارة الأولى مجانية
خيارات التخدير

الفرق بين التهدئة والتخدير العام في طب الأسنان

التهدئة تريحك وأنت واعٍ تتنفس بنفسك، أما التخدير العام فيُفقدك الوعي تماماً مع دعم تنفسك. وهذا الفرق وحده يحدد الصيام والتعافي ومن يتولى رعايتك. وفي كرييتف آرتس تُعطى التهدئة في العيادة، أما التخدير العام ففي مستشفى.

  • التهدئة في العيادة، والتخدير العام بالإحالة إلى مستشفى
  • مراجعة طبية قبل أي تهدئة
  • غرف عمليات مجهزة لجراحة الأسنان
اتصل ‎+971 4 342 4444

أحضر قائمة بأدويتك وأي تجربة سابقة مع التخدير؛ فهي تُراجَع قبل اقتراح أي خيار.

ابتساماتنا

ابتسامات صنعناها في كرييتف آرتس

صُممت في العيادة وصُنعت يدوياً في مختبر كرييتف آرت للأسنان في المبنى نفسه، جميرا، دبي.

شاهد حالات قبل وبعد
ابتسامة بالفينير, لقطة قريبة 16 — كرييتف آرتس دبي
ابتسامة بالفينير, صورة شخصية 12 — كرييتف آرتس دبي
ابتسامة بالفينير, لقطة قريبة 01 — كرييتف آرتس دبي
ابتسامة بالفينير, لقطة قريبة 08 — كرييتف آرتس دبي
ابتسامة بالفينير, صورة شخصية 07 — كرييتف آرتس دبي
ابتسامة بالفينير, لقطة قريبة 15 — كرييتف آرتس دبي
ابتسامة بالفينير, صورة شخصية 02 — كرييتف آرتس دبي
ابتسامة بالفينير, Ahmad — كرييتف آرتس دبي
الإجابة المختصرة

ما الفرق بين التهدئة والتخدير العام في طب الأسنان؟

الفرق هو الوعي. في التهدئة الواعية، سواء بغاز الضحك أو الحبوب أو التخدير الوريدي، تبقى قادراً على الاستجابة وتتنفس بنفسك، وتشعر بالاسترخاء وقد لا تتذكر إلا القليل. أما في التخدير العام فتفقد الوعي تماماً ويدعم طبيب التخدير تنفسك. في كرييتف آرتس بدبي تتوفر التهدئة في العيادة بعد مراجعة تاريخك الطبي، أما التخدير العام فلا يُعطى في العيادة، وحين يلزم فعلاً يُرتَّب في مستشفى بالإحالة.

من يعالجك هنا د. فراس عثمان جرّاح الفم والوجه والفكين · د. خالد سعيد شريك مؤسس وطبيب أسنان · د. كنان بني طبيب أسنان

يمكن التحقق من ترخيص أي طبيب عبر دليل شريان الطبي لهيئة الصحة بدبي.

27 عاماًمختبر أسنان داخلي في المبنى نفسه
خطة مكتوبةخطة علاج مفصّلة التكلفة قبل أي التزام
يومياًمن 10:00 إلى 20:00 طوال الأسبوع
جميرا 3614 شارع جميرا، أم سقيم 1، دبي
جنباً إلى جنب

مقارنة بين التهدئة الواعية والتخدير العام

المقصود بالتهدئة الواعية هنا المستويات المستخدمة في علاج الأسنان: غاز الضحك والحبوب والتخدير الوريدي.

التهدئة الواعيةالتخدير العام
الوعيمستيقظ أو نعسان، وتستجيب لاسمك أو للمسة خفيفةفقدان كامل للوعي، ولا يمكن إيقاظك حتى يُخفَّف المخدر
التنفستتنفس بنفسك، ويُراقَب مستوى الأكسجين لديكيدعم طبيب التخدير تنفسك، عادةً بأداة لمجرى الهواء أو أنبوب تنفس
الذاكرة بعدهاذاكرة متقطعة أو قليلة غالباً، خصوصاً مع التخدير الوريديلا وعي بالإجراء إطلاقاً
من يعطيهطبيب مؤهل ومرخّص بالشكل المناسبطبيب تخدير يبقى معك من البداية إلى النهاية
المكان في كرييتف آرتسفي العيادة، ومنها غرف العمليات لدينالا يُعطى في العيادة، ويُرتَّب في مستشفى بالإحالة
قبل الموعدمراجعة التاريخ الطبي، وتعليمات مكتوبة عن الطعام والشراب والأدوية تختلف حسب النوعتقييم كامل قبل التخدير، وأحياناً فحوص أو رسالة من طبيبك، ومواعيد صيام صارمة مكتوبة
التعافييزول أثر غاز الضحك خلال دقائق، أما الحبوب والتخدير الوريدي فيتركانك نعساناً بضع ساعاتتستيقظ في منطقة الإفاقة وتشعر عادةً بالخمول بقية اليوم
العودة إلى البيتبرفقة شخص بالغ بعد الحبوب أو التخدير الوريدي، وبعد غاز الضحك حسب نصيحة الطبيببرفقة شخص بالغ، ويُستحسن أن يبقى معك أحد 24 ساعة
الاستخدامات المعتادةالخوف من طبيب الأسنان، وردّ فعل التقيؤ القوي، وأضراس العقل، وجراحة الزراعة، والجلسات الطويلةالجراحات الواسعة، والرهاب الشديد الذي لا تكفيه التهدئة، وذوو الاحتياجات الخاصة، وجراحة الفكين الكبرى في المستشفى

أنماط عامة، ويحدد تعليماتك الخاصة الطبيبُ الذي يعطيك التهدئة أو التخدير.

استشارة خاصة

ابتسامتك يخطّطها طبيب أسنان — قبل أن تقرر

أخبرنا ماذا تريد أن تغيّر. يراجع طبيب الأسنان حالتك، وتحصل على خطة مكتوبة بالأسعار قبل أي علاج.

  • الاستشارة الأولى مجانية
  • تقييم مجاني من الصور على واتساب
  • خطة مكتوبة ومفصّلة بالأسعار قبل أي علاج
أ
أروىمستشارتك · معك من أول رسالة حتى تصل إلى طبيبك
تحدّث الآن · WhatsApp

احصل على خطة علاجك مجاناً

أخبرنا ماذا تريد أن تغيّر. نرد عليك عبر واتساب أو الهاتف خلال ساعات العمل.

  • الاستشارة الأولى مجانية
  • تقييم مجاني من الصور على واتساب
ما العلاج الذي يهمك؟

تفضّل المحادثة؟ أرسل صورة على واتساب

التهدئة والتخدير درجات على مقياس واحد

تخيّل مقياساً متدرجاً لا صندوقين منفصلين. التهدئة الخفيفة تخفف حدة القلق؛ والتهدئة المتوسطة أو الواعية تجعلك مسترخياً ونعساناً مع قدرتك على الاستجابة والتنفس الطبيعي؛ والتهدئة العميقة يصعب فيها إيقاظك؛ أما التخدير العام فهو الطرف الأقصى، حيث تفقد الوعي ولا تستطيع إبقاء مجرى الهواء مفتوحاً دون مساعدة.

تُخطَّط التهدئة في طب الأسنان لتبقى ضمن نطاق الوعي. ولهذا يقول بعض الناس إنهم «ناموا» أثناء التخدير الوريدي، لأنهم كانوا مسترخين جداً ولا يتذكرون إلا القليل، مع أنهم كانوا يتنفسون بأنفسهم ويستجيبون طوال الوقت. وكلمات مثل «تنويم» أو «التخدير الواعي» قد تخلط بين المستويات، فاسأل بوضوح عن المستوى المعروض عليك.

وأمران ثابتان على طول المقياس: لا يغني أي منهما عن التخدير الموضعي، فهو ما يمنع الألم في السن أو اللثة. وكلما تعمّق المستوى زادت الحاجة إلى المراقبة والتحضير ووقت التعافي، ولذلك يُفضَّل عادةً أخف خيار يتيح علاجك براحة.

الخيارات

غاز الضحك والحبوب والتخدير الوريدي والتخدير العام

أربعة خيارات من الأخف إلى الأعمق، ولكل منها مزاياه وحدوده.

غاز الضحك

تهدئة بالاستنشاق

الإحساس
هدوء ودفء وخفة، مع وعي كامل
بعد الإجراء
يزول سريعاً بعد استنشاق الأكسجين
يُستخدم غالباً في
القلق الخفيف إلى المتوسط والزيارات القصيرة

التهدئة بالحبوب

تهدئة واعية عن طريق الفم

الإحساس
نعاس واسترخاء مع فجوات في الذاكرة
بعد الإجراء
نعاس لساعات، ويلزم مرافق بالغ
يُستخدم غالباً في
القلق لدى من لا يرغب في إبرة في الذراع

التخدير الوريدي

تهدئة واعية عبر الوريد

الإحساس
استرخاء عميق، وكثيرون لا يتذكرون إلا القليل
بعد الإجراء
نعاس بقية اليوم، ويلزم مرافق بالغ
يُستخدم غالباً في
أضراس العقل وجراحة الزراعة والجلسات الطويلة

التخدير العام

في مستشفى بالإحالة

الإحساس
فقدان كامل للوعي
بعد الإجراء
خمول بقية اليوم، ويبقى معك أحد
يُستخدم غالباً في
الجراحات الواسعة والرهاب الشديد والاحتياجات الخاصة
الاختيار

متى يُلجأ إلى التخدير العام بدلاً من التهدئة؟

معظم علاجات الأسنان وجراحات الفم تُجرى تحت التخدير الموضعي، وتُضاف التهدئة عند الحاجة، ومنها حالات الخوف من طبيب الأسنان. أما التخدير العام فيُحتفَظ به للحالات التي لا يكون فيها البقاء واعياً عملياً، ويُرتَّب حينها في مستشفى.

التهدئة تكفي عادةً في

  • القلق أو ردّ فعل التقيؤ القوي أثناء العلاج العادي أو الجراحي
  • خلع أضراس العقل، بما فيها المطمورة
  • زراعة سن واحد أو عدة أسنان، وكثير من حالات زراعة الفك بالكامل
  • الجلسات الطويلة التي تجمع عدة إجراءات

قد يُنظر في التخدير العام في

  • الجراحات الواسعة التي يطول أو يصعب تحمّلها مع الوعي
  • الرهاب الشديد من علاج الأسنان الذي لم تنجح التهدئة في السيطرة عليه
  • الاحتياجات الخاصة التي تجعل العلاج مع الوعي مستحيلاً
  • جراحة الفكين الكبرى، التي تُجرى تحت التخدير العام في المستشفى
كيف يُتخذ القرار

كيف يُختار بين التهدئة والتخدير العام؟

يُخطَّط للإجراء أولاً، ثم يُختار التخدير بما يناسبه ويناسبك.

  1. التخطيط للعلاج

    يفحصك الطبيب أو الجرّاح ويشرح ما يتضمنه الإجراء والمدة المتوقعة له.

    الاستشارة
  2. مراجعة صحتك

    تُراجَع أدويتك وحالاتك الطبية ومشكلات التنفس أو النوم والحمل وأي رد فعل سابق للتخدير. وبعض النتائج تستبعد خياراً ما أو تجعل المستشفى المكان الأكثر أماناً.

    الاستشارة
  3. الاتفاق على الخيار والتحضير

    تتفقان على المستوى المناسب وسببه، ثم تتسلّم تعليمات مكتوبة عن الطعام والشراب والأدوية، وترتّب مرافقاً بالغاً عند الحاجة. وإن لزم التخدير العام تُرتَّب الإحالة إلى مستشفى.

    قبل الموعد
  4. العلاج والإفاقة

    يراقبك الطبيب الذي يعطي التهدئة أو طبيب التخدير طوال الوقت، ولا تغادر إلا بعد اجتياز فحوص الخروج.

    يوم العلاج

هل التهدئة أكثر أماناً من التخدير العام؟

كلاهما آمن حين يُقيَّم المريض جيداً ويكون من يعطيه مدرَّباً ومرخّصاً ويراقب باستمرار. والسؤال الحقيقي هو أيهما يحمل مخاطر أقل لك ولهذا الإجراء تحديداً.

في التهدئة يتمثل القلق الرئيسي في الوصول إلى مستوى أعمق من المقصود، ما قد يبطئ التنفس. ولهذا تُعطى الجرعات على مراحل، ويُراقَب الأكسجين طوال الوقت، ولا تُعطى التهدئة إلا بعد مراجعة طبية. والآثار الجانبية خفيفة عادةً، كالنعاس.

وفي التخدير العام يتولى طبيب التخدير التحكم في تنفسك، فيكون التحضير أدق: تقييم مسبق، وصيام صارم لحماية الرئتين، وتعافٍ أطول. ومن الشائع بعده ألم الحلق والغثيان والخمول. وفي كرييتف آرتس لا يُعطى في العيادة، وحين يلزم فعلاً يُرتَّب في مستشفى.

ولكل خيار صفحته الخاصة: غاز الضحك، والتهدئة بالحبوب، والتخدير الوريدي، والتخدير العام.

لماذا لا تقود السيارة بعد التهدئة بالحبوب أو التخدير الوريدي أو التخدير العام؟

تبقى سرعة رد الفعل والقدرة على التقدير متأثرتين بقية اليوم حتى لو شعرت بأنك طبيعي. رتّب لشخص بالغ يوصلك إلى البيت، وتجنّب القيادة وتشغيل الآلات واتخاذ القرارات المهمة والكحول حتى اليوم التالي. أما غاز الضحك فيزول أسرع بكثير، وسيخبرك الطبيب متى يكون التنقل آمناً.

تعرّف على غرف العمليات لدينا، المخصصة لجراحة الفم والزراعة بالتخدير الموضعي والتهدئة، وما يحدث يوم العملية.

غرف العمليات لدينا
من يعالجك

من يخطط للعلاج تحت التهدئة أو التخدير العام

يخطط للجراحة ويناقش معك خيارات التخدير د. فراس عثمان، جرّاح الفم والوجه والفكين، مع د. خالد سعيد ود. كنان بني. ويعطي التهدئة ويراقبها طبيب مؤهل ومرخّص بالشكل المناسب. أما التخدير العام فلا يُعطى في العيادة، وحين يلزم يُرتَّب في مستشفى.

للاستزادة من مصادر مستقلة

مصادر مستقلة لمن يريد الاطلاع على الأدلة الأوسع حول هذا الموضوع. أرقام الدراسات متوسطات وليست وعداً لأي مريض بعينه.

  1. American Dental Association. Guidelines for the Use of Sedation and General Anesthesia by Dentists. ADA, 2016.
أسئلة المرضى

أسئلة شائعة

هل عندكم بنج كامل في العيادة؟

لا. لا يُعطى التخدير العام (البنج الكامل) في العيادة. نقدم التخدير الموضعي والتهدئة: غاز الضحك والتهدئة الفموية والوريدية. وحين يلزم التخدير العام فعلاً، يرتّب د. فراس عثمان أو طبيب الأسنان المعالج إجراءه في مستشفى.

التخدير الوريدي نفس البنج الكامل عند دكتور الأسنان؟

لا. التخدير الوريدي تهدئة واعية: تكون مسترخياً جداً وقد لا تتذكر إلا القليل، لكنك تتنفس بنفسك وتستجيب حين يكلّمك أحد. أما التخدير العام فيُفقدك الوعي تماماً ويدعم طبيب التخدير تنفسك، ويكون التحضير والمراقبة والتعافي فيه أكثر تفصيلاً.

أيهما أكثر أماناً لعلاج الأسنان: التهدئة أم التخدير العام؟

كلاهما آمن حين تُقيَّم حالتك جيداً ويكون من يعطيه مؤهلاً ويراقبك طوال الوقت. والتهدئة تحتاج عادةً إلى تحضير أقل وتعافٍ أسرع، فتُفضَّل متى أتاحت علاجاً مريحاً. ويُختار التخدير العام حين يكون الطريقة الأكثر أماناً أو الوحيدة العملية لإجراء العلاج.

أقدر أطلب تخدير عام بدل التهدئة لخلع ضرس العقل؟

يمكنك أن تطلب ذلك وسيُناقَش معك. فمعظم أضراس العقل تُخلع تحت التخدير الموضعي، مع التهدئة للمرضى القلقين أو عند خلع عدة أضراس معاً. وقد يُنظر في التخدير العام للجراحات الواسعة جداً أو الرهاب الشديد بعد مراجعة طبية، ويُرتَّب حينها في مستشفى. والهدف هو أخف خيار يتيح علاجك براحة وأمان.

هل يلزم الصيام قبل التهدئة كما في التخدير العام؟

يعتمد ذلك على النوع. التخدير العام يتطلب دائماً صياماً صارماً بمواعيد مكتوبة. وقبل التخدير الوريدي أو الحبوب تتسلّم أيضاً تعليمات مكتوبة عن الطعام والشراب، بينما يحتاج غاز الضحك عادةً إلى تحضير أقل. اتبع تعليماتك الخاصة لا النصائح العامة.

من يعطي التهدئة والتخدير العام لجراحة الأسنان في دبي؟

في كرييتف آرتس يعطي التهدئة ويراقبها طبيب مؤهل ومرخّص بالشكل المناسب بعد مراجعة تاريخك الطبي. أما التخدير العام فيعطيه طبيب تخدير في مستشفى، بالإحالة.

احجز استشارة

اطلب استشارة

أخبرنا بما تريد تغييره، وستتواصل معك العيادة خلال ساعات العمل لتحديد موعد.

احجز استشارتك

أو اتصل بنا +971 4 342 4444أو راسلنا عبر واتساب

تحدّث مع طبيب أسنان عن حالتك

تنتهي الاستشارة بتشخيص وخطة علاج مكتوبة ومفصّلة التكلفة، لا بعرض بيع. احجز عبر الموقع أو راسلنا على واتساب أو اتصل بالعيادة.

اتصل ‎+971 4 342 4444
تقييمات Google

ماذا يقول المرضى عن كرييتف آرتس

4٫8(242 تقييم)
اقرأ كل التقييمات على Google

تقييم 4.8 على Google من 242 مراجعة للمرضى (أكتوبر 2026).