طبيبة أسنان تتحدث الروسية في دبي
في كرييتف آرتس بجميرا تقدّم د. مارينا أنطونيوك الاستشارة بالروسية والإنجليزية، ويتحدث الروسية أيضاً د. فراس عثمان، جرّاح الفم والوجه والفكين. راسلنا عبر واتساب وأرسل صور أسنانك قبل الزيارة.
- د. مارينا أنطونيوك · الروسية والإنجليزية
أي عيادة أسنان في دبي فيها أطباء يتحدثون الروسية؟
في مركز كرييتف آرتس لطب وتجميل الأسنان، 614 شارع جميرا، جميرا 3، دبي. د. مارينا أنطونيوك طبيبة أسنان في إعادة التأهيل التجميلي والوظيفي، لديها 17 عاماً من الخبرة السريرية، وتقدّم الاستشارة بالروسية والإنجليزية في الفينير والتلبيس وإعادة تأهيل الفم والعضة. ود. فراس عثمان، جرّاح الفم والوجه والفكين، يتحدث الروسية ويتولى الزراعة وجراحة الفم. للتواصل: واتساب +971 56 677 7537.
أطباء في كرييتف آرتس يتحدثون الروسية
الفينير والتيجان وإعادة تأهيل الفم بالكامل وتخطيط الإطباق والمفصل الفكي وإنقاذ الأسنان شديدة التضرر. تستقبل المرضى بالروسية والإنجليزية.
زراعة الأسنان وتطعيم العظم ورفع الجيب الأنفي وضروس العقل وجراحة الفم. يتحدث الروسية.
لماذا تهم الاستشارة بلغتك في خطة العلاج؟
خطة علاج الأسنان سلسلة من القرارات التي توافق عليها، وكثيراً ما تمتد لأشهر. وعندما تُشرح لك بلغة تفكر بها، تفهم المنطق وراء كل خطوة بدل أن تكتفي بالموافقة.
- المراحل: لماذا يأتي علاج العصب قبل التلبيسة، ولماذا تسبق التركيبات المؤقتة الخزف النهائي، ولماذا يبدأ العلاج أحياناً بالتقويم. كل خطوة تصبح مفهومة حين تفهم ما قبلها.
- الموافقة: توافق على العلاج وأنت تعرف ما سيُعمل في كل سن، وما يمكن الرجوع عنه وما لا يمكن، وما البدائل.
- التكاليف في الخطة المكتوبة: في كرييتف آرتس تحصل على خطة مكتوبة ومفصلة بالأسعار قبل بدء العلاج، ومراجعتها بلغتك توضح ما يشمله كل بند وما الذي يتغير إذا اخترت بديلاً آخر.
الأسئلة التي قد لا تطرحها بلغة ثانية، مثل «ماذا يحدث لو انتظرت؟» أو «هل يمكن الإبقاء على هذا السن؟»، هي غالباً ما يغيّر الخطة.
د. مارينا أنطونيوك: متى تراجعها؟
د. مارينا أنطونيوك طبيبة أسنان تتحدث الروسية، لديها 17 عاماً من الخبرة السريرية في إعادة التأهيل التجميلي والوظيفي، وتقدّم الاستشارة بالروسية والإنجليزية. يراجعها المرضى من أجل:
- الفينير والتلبيس: من الفينير الرقيق جداً والفينير بدون برد إلى تلبيس الأسنان المتضررة بشدة؛
- إعادة تأهيل الفم بالكامل: عندما تحتاج الأسنان المتآكلة والتلبيسات القديمة والأسنان المفقودة والعضة إلى خطة واحدة؛
- العضة والمفصل الفكي وعلم الإطباق: مع تشخيص وظيفي يشمل الأكسيوغرافي والكونديلوغرافي في المركز؛
- إنقاذ الأسنان المكسورة بشدة، بالعمل بمجهر الأسنان وصور CBCT ثلاثية الأبعاد.
وفلسفتها بكلماتها: «أولاً التشخيص والتخطيط للعلاج. ثم علاج متسلسل بعناية. وبعد ذلك فقط تأتي النتيجة النهائية». اقرأ صفحة د. مارينا أنطونيوك، وشاهد حالاتها العشرين المنشورة، أو تابع أعمالها على إنستغرام.
حالات مختارة للدكتورة مارينا أنطونيوك
ابتسامتك يخطّطها طبيب أسنان — قبل أن تقرر
أخبرنا ماذا تريد أن تغيّر. يراجع طبيب الأسنان حالتك، وتحصل على خطة مكتوبة بالأسعار قبل أي علاج.
- الاستشارة الأولى مجانية
- تقييم مجاني من الصور على واتساب
- خطة مكتوبة ومفصّلة بالأسعار قبل أي علاج
احصل على خطة علاجك مجاناً
أخبرنا ماذا تريد أن تغيّر. نرد عليك عبر واتساب أو الهاتف خلال ساعات العمل.
- الاستشارة الأولى مجانية
- تقييم مجاني من الصور على واتساب
تفضّل المحادثة؟ أرسل صورة على واتساب
د. فراس عثمان: الزراعة وجراحة الفم باللغة الروسية
د. فراس عثمان جرّاح الفم والوجه والفكين في المركز، ويتحدث الروسية أيضاً. تخرج في طب الأسنان من معهد موسكو الطبي لطب الأسنان عام 1995، ومارس المهنة نحو ثلاثة عقود في روسيا وسوريا والإمارات.
يمكنك أن تناقش معه بالروسية:
- زراعة سن واحد، والجسور الثابتة على الزرعات للفك كاملاً (أول أون 4 وأول أون 6)، والزراعة في اليوم نفسه حين تسمح كثافة العظم وثبات الزرعة، ويُقرر ذلك بعد تصوير CBCT؛
- ترقيع العظم ورفع الجيب الفكي؛
- خلع ضرس العقل وغيره من الخلع الجراحي؛
- رأياً ثانياً في خطة زراعة أو في زرعة رُكّبت في مكان آخر.
تُجرى الجراحة في غرف العمليات بالمركز تحت التخدير الموضعي، مع التهدئة أو دونها. وفي الحالات التي يشارك فيها الطبيبان، يخطط د. فراس للمراحل الجراحية وتخطط د. مارينا للأسنان التي تُركّب فوق الزرعات. اقرأ صفحة د. فراس عثمان وزراعة الأسنان في دبي.
العلاجات التي يمكنك مناقشتها بالروسية
- الفينير: فينير بورسلان وإيماكس، ومنه الرقيق وبدون برد حين تسمح الأسنان، مع نموذج تجريبي (موك أب) قبل البدء.
- تلبيس الأسنان: تلبيس زيركون وإيماكس، وتغيير التلبيسات القديمة، والتلبيس بعد علاج العصب.
- إعادة تأهيل الفم بالكامل: إعادة بناء الأسنان المتآكلة أو كثيرة الترميم والعضة في خطة واحدة متسلسلة.
- علاج عصب الأسنان: بمجهر الأسنان، مع التخطيط للتلبيسة في الوقت نفسه.
- المفصل الفكي والعضة: تُجري تقييم المفصل د. فاليريا كوزاتشينكو، أخصائية التقويم، وتخطط د. مارينا الترميمات وفق نتائج المفصل والعضة.
- الزراعة وجراحة الفم: مع د. فراس عثمان كما سبق.
يبدأ كل علاج بفحص، وينتهي بموعد مراجعة وتعليمات عناية مكتوبة.
كيف تحجز بالروسية؟
- راسلنا عبر واتساب +971 56 677 7537 بالروسية أو العربية أو الإنجليزية، واذكر إن كنت تريد موعداً مع د. مارينا أنطونيوك أو د. فراس عثمان.
- أرسل صوراً: ابتسامتك في ضوء النهار، وصوراً قريبة للأسنان من الأمام ومن الجانبين، وأي أشعة أو CBCT لديك.
- صف المشكلة في جمل قليلة: ما الذي يزعجك، ومنذ متى، وما الذي تريد تغييره.
- اختر الموعد: المركز مفتوح يومياً من 10:00 إلى 20:00 في 614 شارع جميرا، جميرا 3، أم سقيم 1، ويمكنك الاتصال على +971 4 342 4444.
تساعد الصور الطبيب على التحضير وعلى اقتراح الصور الإشعاعية اللازمة، أما التشخيص والخطة المكتوبة فيأتيان بعد الفحص في المركز. شاهد حالات د. مارينا لترى نوع العمل الذي تخطط له، وصفحة د. فراس عثمان للجراحة.
القادمون من روسيا وكازاخستان ودول رابطة الدول المستقلة: ماذا ترسل قبل السفر؟
إذا كنت تخطط للعلاج في دبي قادماً من روسيا أو كازاخستان أو دولة أخرى من دول رابطة الدول المستقلة، فإرسال ملفاتك مسبقاً يتيح للطبيب أن يخبرك بما يمكن تقريره قبل وصولك وما يحتاج إلى فحص.
- الصور: ابتسامتك وأسنانك كما سبق.
- الأشعة وصور CBCT: من طبيبك، بملفاتها الأصلية إن أمكن، مع تاريخ التصوير.
- الخطط والتقارير السابقة: ما الذي عُمل في كل سن، خصوصاً الزرعات (النظام والمقاس إن عُرفا)، وعلاج العصب والتلبيسات.
- مدة إقامتك: فالفينير والتلبيس وإعادة تأهيل الفم تحتاج إلى عدة زيارات، ويصنع الخزف المختبر الموجود في المبنى نفسه، عادة خلال 3–5 أيام عمل بحسب درجة التعقيد.
بعدها يمكن مناقشة تسلسل واقعي للزيارات قبل حجز السفر. للمزيد: علاج الأسنان في دبي للزوار وإعادة تأهيل الفم بالكامل.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني مراسلة كرييتف آرتس بالروسية عبر واتساب؟
نعم. راسل الرقم +971 56 677 7537 بالروسية، واذكر إن كنت تريد موعداً مع د. مارينا أنطونيوك أو د. فراس عثمان، وأرفق صور أسنانك وأي أشعة أو CBCT لديك. تقدّم د. مارينا الاستشارة بالروسية والإنجليزية، ويتحدث د. فراس عثمان الروسية أيضاً.
كيف أعرف أفضل طبيب أسنان يتحدث الروسية في دبي لحالتي؟
لا يوجد تصنيف رسمي، فتحقق مما يمكن التحقق منه: ترخيص ساري من هيئة الصحة بدبي في سجل «شريان»، وحالات قبل وبعد منشورة بموافقة المرضى، وخطة مكتوبة بالمراحل والتكاليف، واستشارة بلغة تفهمها تماماً. في كرييتف آرتس تقدّم د. مارينا أنطونيوك الاستشارة بالروسية والإنجليزية، ولديها 17 عاماً من الخبرة السريرية و20 حالة منشورة.
هل يمكن شرح خطة علاجي المكتوبة لي بالروسية؟
نعم. تشرح د. مارينا أنطونيوك التشخيص وكل مرحلة والبدائل والتكاليف الواردة في الخطة المكتوبة المفصلة بالروسية أو الإنجليزية. أما مراحل الزراعة والجراحة فيمكن أن يشرحها بالروسية د. فراس عثمان، جرّاح الفم والوجه والفكين.
أي طبيب في كرييتف آرتس يركّب الزرعات ويتحدث الروسية؟
د. فراس عثمان، جرّاح الفم والوجه والفكين. درس طب الأسنان في موسكو، ومارس المهنة نحو ثلاثة عقود في روسيا وسوريا والإمارات. يخطط للزراعة بعد تصوير CBCT، ويجري ترقيع العظم ورفع الجيب الفكي والخلع الجراحي في غرف العمليات بالمركز تحت التخدير الموضعي، مع التهدئة أو دونها.
ماذا أرسل قبل السفر إلى دبي لعلاج الأسنان من كازاخستان أو روسيا؟
أرسل صوراً لابتسامتك في ضوء النهار وصوراً قريبة لأسنانك، وأي أشعة أو CBCT مع تاريخها، ومعلومات عن العلاج السابق مثل الزرعات وعلاج العصب والتلبيسات، وعدد الأيام التي يمكنك البقاء فيها. بهذه المعلومات يقترح الطبيب تسلسلاً واقعياً للزيارات قبل حجز رحلتك.
هل يمكن لطبيب يتحدث الروسية مراجعة خطة علاج حصلت عليها في بلد آخر؟
نعم. أرسل الخطة والأشعة أو CBCT والصور عبر واتساب. تناقش د. مارينا أنطونيوك الفينير والتلبيس ومراحل الترميم بالروسية، ويناقش د. فراس عثمان الزراعة والجراحة. ويأتي الرأي النهائي بعد الفحص في المركز، لأن الصور والأشعة القديمة لا تُظهر كل شيء.
614 شارع جميرا، جميرا 3، أم سقيم 1، دبي · مفتوح يومياً 10:00–20:00 · +971 4 342 4444