Bagues et Invisalign : les questions que l'on se pose avant de redresser ses dents
Cette page répond aux questions que se posent adultes, adolescents et parents avant de choisir un traitement orthodontique, formulées telles qu'ils les tapent. Les réponses viennent de l'équipe d'orthodontie de Creative Arts Dental & Aesthetics à Jumeirah, Dubaï, dirigée par deux orthodontistes spécialistes enregistrés auprès de la DHA.
- 35 questions avec réponse

Des sourires réalisés chez Creative Arts
Conçus à la clinique et réalisés à la main par Creative Art Dental Lab, dans le même bâtiment à Jumeirah, Dubaï.









Redresser ses dents, est-ce que ça vaut le coup ?
Faut-il redresser des dents légèrement de travers si elles ne me gênent pas ?
C'est un choix personnel : un léger chevauchement que vous nettoyez bien et qui ne perturbe pas votre occlusion ne demande souvent aucun traitement. Redresser les dents devient plus utile quand les chevauchements retiennent les aliments, que la gencive saigne toujours au même endroit, que les dents s'usent de façon irrégulière ou que l'encombrement s'aggrave. Un bilan orthodontique vous dit dans quelle situation vous êtes, et ne rien faire reste une réponse légitime. Lire la page complète
Peut-on encore se faire redresser les dents à 40 ou 50 ans ?
Oui, les dents peuvent être déplacées à tout âge, à condition que la gencive et l'os qui les soutiennent soient sains. Les adultes ont souvent besoin d'abord d'un traitement des gencives ou d'une séance d'hygiène, et le traitement peut devoir tenir compte de couronnes, d'implants ou de dents manquantes. Creative Arts traite de nombreux adultes avec des bagues fixes ou Invisalign, choisis après un examen clinique et un scan. Lire la page complète
Un petit espace entre les dents de devant, faut-il le corriger ?
Un petit espace est généralement sans danger, et beaucoup de gens le gardent par choix. Il vaut la peine de le faire vérifier s'il est récent, s'il s'élargit ou s'il s'accompagne de gencives qui saignent, car cela peut signaler une maladie des gencives ou un problème d'occlusion plutôt qu'une simple question esthétique. Les options vont de ne rien faire au collage de composite, jusqu'à la fermeture orthodontique suivie d'une contention. Lire la page complète
À partir de quand une supraclusion doit-elle être traitée ?
Une supraclusion doit généralement être traitée quand les incisives du bas mordent la gencive derrière les dents du haut, que les dents de devant s'usent, ou que les dents du haut avancent au point de risquer un choc. Une supraclusion légère sans dégâts ne demande souvent rien. Un orthodontiste spécialiste mesure l'occlusion et vous explique si des bagues, des aligneurs ou une simple surveillance sont pertinents. Lire la page complète
Mes dents du bas sont devant celles du haut : est-ce que ça se corrige ?
Souvent oui, mais cela dépend de la cause : les dents ou les mâchoires. Quand ce sont les dents qui sont inclinées, des bagues ou des aligneurs avec élastiques peuvent généralement corriger un léger articulé inversé. Quand la mâchoire inférieure elle-même est beaucoup plus grande ou plus avancée, l'orthodontiste peut proposer un traitement combiné avec un chirurgien maxillo-facial, planifié au cas par cas. Lire la page complète
Est-ce vrai que les dents bougent toujours à nouveau après avoir enlevé l'appareil ?
Les dents ont effectivement tendance à revenir en arrière sans contention, c'est pourquoi la contention fait partie de chaque plan orthodontique et n'est pas une option. Avec un fil collé, une gouttière amovible, ou les deux, portés comme indiqué, la plupart des résultats restent stables. La contention se fait sur le long terme, et les dents peuvent quand même bouger lentement avec l'âge, même chez ceux qui n'ont jamais porté d'appareil.
Bagues fixes ou Invisalign : quelle option me convient ?
Quelle est la vraie différence entre un appareil fixe et Invisalign ?
L'appareil fixe, ce sont des bagues (brackets) collées sur les dents et reliées par un fil que l'orthodontiste ajuste ; Invisalign utilise une série d'aligneurs transparents amovibles que l'on change toutes les une à deux semaines. Les bagues agissent en permanence sans dépendre de vous. Les aligneurs se voient moins et s'enlèvent pour manger et se brosser les dents, mais ne fonctionnent que s'ils sont portés environ 20 à 22 heures par jour. Lire la page complète
C'est moi qui choisis entre bagues et Invisalign, ou c'est l'orthodontiste qui décide ?
C'est vous qui choisissez, mais uniquement parmi les options capables de traiter votre cas. Après l'examen et le scan, l'orthodontiste explique quels déplacements dentaires sont nécessaires et si les bagues, Invisalign ou les deux conviennent. Si l'une des options donnait un résultat moins bon ou plus lent pour votre occlusion, on vous explique pourquoi avant que vous décidiez.
Invisalign, est-ce une mauvaise idée si je ne suis pas rigoureux pour le porter ?
Cela peut l'être. Des aligneurs laissés de côté pendant de longues périodes cessent de déplacer les dents : le traitement s'allonge et le résultat peut ne pas atteindre ce qui était prévu. Si vous savez que vous aurez du mal à les porter environ 22 heures par jour, l'appareil fixe est souvent le choix le plus fiable, car il continue d'agir sans votre aide. Lire la page complète
Existe-t-il des bagues couleur dent ou invisibles à la place des bagues métalliques ?
Chez Creative Arts, les options proposées sont l'appareil fixe (métallique) et les aligneurs transparents Invisalign ; les bagues céramiques et linguales ne font pas partie des soins proposés. Pour les personnes qui souhaitent un traitement plus discret, c'est généralement Invisalign qui est envisagé. L'orthodontiste peut vous expliquer ce que sont les bagues céramiques et linguales et si une autre approche conviendrait à votre cas. Lire la page complète
Peut-on redresser seulement une ou deux dents de devant sans tout traiter ?
Parfois. Un traitement court et limité peut fonctionner quand l'occlusion est par ailleurs saine et que le problème se résume à la position de quelques dents de devant. Quand l'encombrement vient de l'occlusion ou d'un manque de place, traiter uniquement les dents de devant peut échouer ou récidiver. Après avoir examiné votre occlusion et votre scan, l'orthodontiste vous dira honnêtement dans quelle situation vous êtes.
Faut-il arracher des dents saines pour corriger un chevauchement chez l'adulte ?
Pas toujours. On peut souvent créer de la place en élargissant doucement l'arcade, en reculant des dents ou en affinant légèrement les points de contact entre les dents (stripping, ou IPR). Les extractions sont envisagées quand l'encombrement est sévère ou que les dents avancent beaucoup et que les autres méthodes les pousseraient trop loin. Votre plan explique pourquoi des extractions sont recommandées ou non. Lire la page complète
Vaut-il mieux redresser mes dents ou simplement poser des facettes ?
Si les dents sont saines, les redresser est généralement le choix le plus conservateur, car vous gardez votre émail naturel. Les facettes changent la forme et la couleur des dents, mais ne corrigent pas l'occlusion, et masquer des dents de travers peut obliger à retirer davantage de tissu dentaire. Certaines personnes redressent d'abord leurs dents, puis décident si elles veulent encore un travail esthétique. Lire la page complète
Combien ça coûte, et où à Dubaï ?
Quel est le prix d'un appareil dentaire ou d'Invisalign chez Creative Arts ?
Les honoraires d'orthodontie sont chiffrés dans votre plan de traitement écrit et détaillé, établi après une première consultation gratuite, car le coût dépend du type d'appareil, de la complexité des déplacements dentaires et de la durée du traitement. Le plan indique aussi les contentions, les rendez-vous de contrôle et tout ce qui est inclus, pour que vous ayez une vue complète avant de vous engager. Lire la page complète
Que doit contenir un devis d'orthodontie pour comparer les cliniques équitablement ?
Un devis utile précise l'appareil (bagues ou quelle formule d'aligneurs), la durée estimée du traitement, le nombre de rendez-vous de contrôle inclus, si les aligneurs de finition sont couverts et quelle contention vous recevez à la fin. Il doit aussi indiquer qui vous traite et si les radios ou les scans sont compris. Comparer ces éléments compte plus que comparer le montant affiché. Lire la page complète
La première consultation d'orthodontie est-elle gratuite ?
Oui, la première consultation chez Creative Arts est gratuite. L'orthodontiste examine vos dents et votre occlusion, écoute ce qui vous gêne et vous explique les options réalistes. Les scans ou radios nécessaires à la planification sont abordés et listés lors de ce rendez-vous, et vous recevez un plan écrit avant le début de tout traitement. Lire la page complète
Puis-je envoyer des photos de mes dents avant de prendre rendez-vous chez l'orthodontiste ?
Oui. Vous pouvez envoyer des photos nettes de votre sourire et de votre occlusion sur WhatsApp au +971 56 677 7537 pour une évaluation gratuite sur photos. Cela donne une première idée de l'intérêt de bagues ou d'Invisalign pour vous, mais une réponse complète demande toujours un examen en personne, car l'occlusion et la santé des gencives ne s'évaluent pas de façon fiable sur photo.
Où se trouve l'orthodontiste et quand puis-je venir ?
Creative Arts se trouve au 614 Jumeira St, Jumeirah 3, Umm Suqeim 1, à Dubaï, et la clinique est ouverte sept jours sur sept de 10:00 à 20:00. Les rendez-vous de contrôle orthodontique sont généralement courts, et beaucoup de patients les organisent autour du travail ou de l'école. Appelez le +971 4 342 4444 ou écrivez sur WhatsApp pour réserver. Lire la page complète
À quelle fréquence devrais-je venir à Dubaï pour un appareil si j'habite à Sharjah ou Abu Dhabi ?
Un appareil fixe demande généralement un contrôle toutes les quelques semaines ; les contrôles Invisalign sont souvent plus espacés, car vous changez d'aligneurs à la maison. Beaucoup de patients venant d'autres émirats suivent ainsi leur traitement à Dubaï. L'orthodontiste peut vous donner un calendrier des rendez-vous avant de commencer, pour que vous jugiez s'il s'accorde avec votre emploi du temps. Lire la page complète
Votre sourire, planifié avec un dentiste — avant de décider
Dites-nous ce que vous souhaitez changer. Un dentiste étudie votre cas et vous recevez un plan écrit avec les prix avant tout soin.
- Première consultation gratuite
- Avis gratuit sur photo via WhatsApp
- Un plan écrit et chiffré avant tout soin
Écrire · WhatsApp
Recevez votre plan de traitement gratuit
Dites-nous ce que vous voulez changer. Nous répondons sur WhatsApp ou par téléphone aux heures d’ouverture.
- Première consultation gratuite
- Avis gratuit sur photo via WhatsApp
Vous préférez écrire ? Envoyer une photo sur WhatsApp
Puis-je faire confiance à la personne qui me soigne ?
Serai-je soigné par un dentiste généraliste ou par un orthodontiste ?
Chez Creative Arts, le traitement orthodontique est planifié et réalisé par les deux orthodontistes spécialistes enregistrés auprès de la DHA, le Dr Muhannad Kazzaz et la Dre Valeriia Kozachenko. Le Dr Kazzaz se consacre aux cas complexes et adultes ainsi qu'à la reprise de traitements antérieurs ; la Dre Kozachenko travaille avec l'appareil fixe et les aligneurs transparents et s'intéresse particulièrement à l'ATM et à la fonction de la mâchoire. Lire la page complète
Où vérifier la licence d'un orthodontiste à Dubaï ?
Tout dentiste exerçant à Dubaï est titulaire d'une licence de la Dubai Health Authority, et vous pouvez rechercher le nom d'un praticien et sa catégorie de licence dans le registre Sheryan de la DHA. Le registre indique si la personne est autorisée comme orthodontiste spécialiste ou comme dentiste généraliste. Cela vaut la peine de vérifier avant de commencer un long traitement. Lire la page complète
Puis-je voir à quoi ressembleront mes dents avant de commencer ?
Oui, dans la plupart des cas. Après un scan intra-oral 3D, l'orthodontiste peut vous montrer une simulation numérique de la façon dont les dents devraient se déplacer. C'est un outil de planification, pas une promesse : les dents réagissent de manière biologique, et le plan peut être ajusté en cours de traitement si elles bougent différemment de la simulation.
Pourquoi l'orthodontiste a-t-il besoin de radios et d'un scan avant de recommander quoi que ce soit ?
Des dents qui paraissent simples de face peuvent cacher des problèmes : racines courtes, dents incluses ou absentes, perte osseuse ou déséquilibre des mâchoires. Les radios et le scan 3D permettent à l'orthodontiste de voir les racines, l'os et l'occlusion complète, pour que le plan repose sur votre situation réelle. Sauter le diagnostic est l'une des principales raisons pour lesquelles les aligneurs vendus par correspondance tournent mal. Lire la page complète
Que disent les patients de Creative Arts ?
Creative Arts a une note de 4,8 sur Google pour 238 avis, que vous pouvez lire sur la fiche Google Business Profile de la clinique. Les avis sont un indicateur utile, mais en orthodontie, demandez aussi qui vous traitera, à quelle fréquence vous serez vu et ce qui se passe si les dents récidivent. Ces réponses en disent plus sur le suivi à long terme. Lire la page complète
Pendant le traitement et après le retrait de l'appareil
Les dents font-elles mal la première semaine avec un appareil ou des aligneurs ?
La plupart des gens ressentent une douleur sourde et une sensibilité pendant deux à quatre jours après la pose des bagues ou le passage à une nouvelle série d'aligneurs, puis cela se calme. Une alimentation molle et des antalgiques en vente libre aident généralement. Au début, les bagues peuvent frotter contre les joues ; la cire orthodontique les protège. Une douleur vive ou qui s'aggrave doit être vérifiée. Lire la page complète
Combien de mois dure un traitement orthodontique en général ?
Un traitement complet dure généralement de 12 à 24 mois environ. Un simple alignement de quelques dents peut être plus court, tandis que les occlusions complexes, les extractions ou les cas adultes avec des soins des gencives ou des restaurations peuvent prendre plus longtemps. Porter les élastiques ou les aligneurs comme indiqué et respecter les rendez-vous a un effet réel sur la date de fin. Lire la page complète
Quels aliments éviter avec un appareil dentaire fixe ?
Les aliments durs, collants et difficiles à mâcher sont responsables de la plupart des bagues décollées : fruits à coque, bonbons durs, caramels, glaçons, pain croustillant croqué avec les dents de devant, pommes entières ou épis de maïs. Coupez les aliments en petits morceaux et mâchez avec les dents du fond. Les boissons sucrées sirotées tout au long de la journée augmentent le risque de taches blanches autour des bagues. Lire la page complète
Faut-il prendre un congé le jour de la pose de l'appareil ?
En général, non. La pose des bagues ou le démarrage d'Invisalign se fait lors d'un rendez-vous normal, et la plupart des gens retournent au travail le jour même. Les dents peuvent être sensibles pendant quelques jours, alors prévoyez des repas plus mous. Si vous parlez beaucoup dans votre travail, vous préférerez peut-être commencer les aligneurs avant une semaine plus calme.
Pourquoi faut-il encore une contention une fois les dents droites ?
La gencive et l'os mettent des mois à s'adapter aux nouvelles positions des dents, et les dents gardent toute la vie une tendance à se déplacer. La contention les maintient là où le traitement les a placées. Les options sont un fil fin collé derrière les dents, une gouttière transparente amovible, ou les deux, et l'orthodontiste vous explique combien de temps et à quelle fréquence porter la vôtre. Lire la page complète
Mes dents ont rebougé des années après l'appareil : peut-on corriger sans tout recommencer ?
Souvent, un traitement plus court suffit quand le déplacement est léger, par exemple un petit chevauchement des incisives du bas. L'orthodontiste cherche d'abord pourquoi les dents ont bougé, par exemple une contention perdue ou des changements au niveau des gencives, avant de proposer des aligneurs, des bagues ou une nouvelle contention. Une récidive plus importante peut demander un traitement plus complet, ce qui vous sera dit avant de commencer. Lire la page complète
Qu'est-ce qui peut mal se passer pendant un traitement orthodontique, et comment le gère-t-on ?
Les problèmes courants sont les taches blanches ou les caries dues à un nettoyage insuffisant, l'inflammation des gencives, les bagues décollées, les aligneurs perdus et une progression plus lente que prévu. Plus rarement, on observe un raccourcissement des racines ou une récession gingivale. Les contrôles réguliers servent à repérer ces problèmes tôt ; l'orthodontiste peut ajuster le plan, mettre le traitement en pause ou vous orienter vers des soins d'hygiène.
Qu'est-ce qu'une urgence orthodontique, et qu'est-ce qui peut attendre ?
Une bague décollée, un aligneur perdu ou un fil qui pique peuvent généralement attendre un rendez-vous aux heures d'ouverture ; la cire couvre un fil saillant. Contactez la clinique plus tôt si un fil blesse la joue, si un appareil est très abîmé ou si vous avez reçu un coup au visage. Un gonflement du visage avec difficulté à respirer ou à avaler nécessite les urgences d'un hôpital. Lire la page complète
Situations particulières
Puis-je commencer un appareil ou Invisalign pendant la grossesse ?
Le traitement orthodontique peut souvent se poursuivre ou commencer pendant la grossesse, mais les radios de routine sont généralement reportées sauf si elles sont indispensables, ce qui peut retarder la planification. Les hormones de grossesse rendent aussi les gencives plus sujettes aux saignements, donc le nettoyage autour de l'appareil compte encore davantage. Signalez à l'orthodontiste si vous êtes enceinte ou si vous prévoyez de l'être, pour discuter du bon moment.
Comment garder mon appareil ou mes aligneurs confortables pendant le jeûne du Ramadan ?
C'est possible. Avec des aligneurs, beaucoup de gens mangent au suhoor et à l'iftar, puis se brossent les dents et remettent leurs aligneurs, ce qui maintient un temps de port élevé puisqu'ils ne mangent pas pendant la journée. Avec des bagues, des repas mous à l'iftar et un brossage soigneux avant le coucher aident. Demandez à l'orthodontiste si les rendez-vous de contrôle doivent être décalés pendant le mois.
J'ai très peur du dentiste : le traitement orthodontique sera-t-il plus difficile pour moi ?
Les rendez-vous d'orthodontie sont pour la plupart courts et ne comportent ni piqûre ni fraisage, ce que beaucoup de patients anxieux trouvent plus facile qu'ils ne l'imaginaient. La pose des bagues ou des taquets se fait sans anesthésie dans la plupart des cas. Parlez de votre anxiété à l'équipe dès le début, pour que chaque étape vous soit expliquée avant d'avoir lieu et que vous puissiez faire des pauses. Lire la page complète
Dre Arwaa · WhatsApp
Nous trouver
614 Jumeira St, Jumeirah 3, Umm Suqeim 1, Dubaï · Ouvert tous les jours 10h–20h · +971 4 342 4444
Fait main, dans le même bâtiment
Touchez une vidéo pour la lire. Les facettes en céramique et les bridges sur implants sont conçus, fraisés, stratifiés et finis par Creative Art Dental Lab, puis posés à la clinique.

