Digital Smile Design in Dubai – erst planen, dann präparieren
Ihr neuer Smile wird passend zu Ihrem Gesicht gestaltet und dann als provisorisches Mock-up in Ihrem eigenen Mund anprobiert – so beurteilen Sie das Ergebnis, bevor etwas Unumkehrbares geschieht.
- Echtes Mock-up vor der Präparation
- Design wird mit dem Labor geteilt
- Intraoraler 3D-Scan

Was ist Digital Smile Design?
Digital Smile Design (DSD) ist ein Planungsverfahren, bei dem Ihr Zahnarzt mit Gesichtsfotos und einem 3D-Scan Ihrer Zähne neue Zahnformen gestaltet, die zu Gesicht, Lippen und Zahnfleisch passen. Aus dem Design entsteht dann ein provisorisches Mock-up, das Sie im Mund tragen. Bei Creative Arts nutzen wir es, um Veneers, Kronen und Hollywood Smile zu planen, bevor ein Zahn präpariert wird.
Was misst ein Smile Design eigentlich?
Ein gutes Design beginnt bei Ihrem Gesicht, nicht bei einem Katalog von Zahnformen. Auf diesen Bezugspunkten baut es auf.
Gesichtsmittellinie
Die Linie durch die Mitte Ihres Gesichts. Der Spalt zwischen den beiden oberen Frontzähnen sollte darauf liegen oder so nah, dass das Auge ihn als gerade wahrnimmt.
Lippenlinie und Kantenposition
Wie viel Zahn bei entspannten Lippen, beim Sprechen und beim vollen Lächeln sichtbar ist. Das bestimmt die Länge der Frontzähne mehr als jede Proportionsregel.
Zahnproportionen
Breite zu Länge für jeden Zahn und wie die sechs Frontzähne von der Mitte aus in der Größe abnehmen. Zähne, die alle gleich breit sind, wirken künstlich.
Zahnfleischlinie
Höhe und Symmetrie des Zahnfleischs um jeden Zahn. Ist sie ungleichmäßig, kann zusammen mit den Zähnen eine Zahnfleischkorrektur per Laser geplant werden.
Biss
Wie obere und untere Zähne aufeinandertreffen und gleiten. Kanten, die ohne Bisskontrolle gestaltet werden, sind die, die abplatzen.
Für welche Behandlungen wird Smile Design eingesetzt?
Jede Behandlung, die das Aussehen der Frontzähne verändert, profitiert davon, vorher gestaltet zu werden. Manche kleineren Behandlungen brauchen es nicht.
Geeignet, wenn
- Keramik-Veneers auf mehreren Frontzähnen
- Ein Hollywood Smile oder ein komplettes Smile Makeover
- Frontzahnkronen, vor allem neben natürlichen Zähnen
- Zahnfleischkorrektur in Kombination mit Veneers oder Kronen
- Kieferorthopädie mit anschließender restaurativer Arbeit, von Anfang an gemeinsam geplant
Andere Optionen prüfen, wenn
- Nur Bleaching, wenn sich die Zahnform nicht ändert
- Eine einzelne kleine Abplatzung, die mit Bonding repariert wird
- Routinefüllungen an Backenzähnen
Echte Lächeln, vollständig gezeigt
Unbearbeitete Fotos. Jedes Ergebnis hängt von Zähnen, Zahnfleisch und Biss ab; Ihr Zahnarzt zeigt Ihnen, was in Ihrem Fall realistisch ist.






Von den Fotos zu einem Smile, den Sie anprobieren können
Jede Phase liefert etwas, das Sie sehen und kommentieren können. Nichts Unumkehrbares geschieht, bevor Sie das Mock-up freigegeben haben.
- Befunde
Fotos und Scan
Eine Reihe von Gesichts- und Nahaufnahmen sowie ein intraoraler 3D-Scan beider Kiefer statt Abdrucklöffeln.
- Gestaltung
2D-Design auf Ihrem Gesicht
Vorgeschlagene Umrisse werden über Ihre Fotos gelegt, um Mittellinie, Kantenposition und Proportionen festzulegen. Hier sagen Sie „länger“, „weicher“, „weniger weiß“.
- Gestaltung
3D-Design auf Ihren Zähnen
Der abgestimmte 2D-Plan wird Zahn für Zahn auf den 3D-Scan übertragen; dabei werden Schichtstärke und Biss geprüft.
- Labor
Gedrucktes Modell
Das 3D-Design wird als Modell gedruckt, aus dem eine Schablone für das Mock-up entsteht.
- Anprobe
Mock-up in Ihrem Mund
Mit der Schablone wird provisorisches zahnfarbenes Material über Ihre Zähne gesetzt. Sie können schauen, sprechen, lächeln und zu Hause Fotos machen, bevor Sie entscheiden.
- Freigabe
Verfeinern und freigeben
Bei Bedarf wird das Design angepasst; die endgültige Version wird zur Vorgabe für Präparation und Labor.
Ihr Lächeln, geplant mit einem Zahnarzt – bevor Sie entscheiden
Sagen Sie uns, was Sie ändern möchten. Ein Zahnarzt prüft Ihren Fall, und Sie erhalten vor jeder Behandlung einen schriftlichen Plan mit Preisen.
- Erstberatung kostenlos
- Kostenlose Foto-Einschätzung per WhatsApp
- Schriftlicher Plan mit Preisen vor jeder Behandlung

Ihr kostenloser Behandlungsplan
Sagen Sie uns, was Sie ändern möchten. Wir antworten per WhatsApp oder telefonisch während der Öffnungszeiten.
- Erstberatung kostenlos
- Kostenlose Foto-Einschätzung per WhatsApp
Lieber chatten? Foto per WhatsApp senden
Was Digital Smile Design nicht kann
Es ist ein Plan, kein Ergebnisversprechen. Ein Design auf dem Bildschirm kann Zahnformen zeigen, die Ihre Zähne, Ihr Zahnfleisch oder Ihr Biss gar nicht tragen können. Deshalb wird es immer mit dem Scan und dann mit dem Mock-up in Ihrem Mund abgeglichen. Es kann keine Zähne bewegen. Stehen Zähne eng oder gedreht, zeigt das Design eventuell, dass Kieferorthopädie vorab weniger Veneers und weniger Präparation bedeuten würde. Es kann keine Zahnfleisch- oder Bissprobleme beheben – es macht sie nur sichtbar, damit sie zuerst behandelt werden. Die endgültige Keramik unterscheidet sich leicht vom Mock-up, das aus provisorischem Material besteht und eine andere Oberfläche und Lichtdurchlässigkeit hat. Ihr eigenes Urteil zählt weiterhin. Das Mock-up ist dafür da, dass Sie eine Weile mit dem Design leben können, bevor Sie zustimmen.
Wie ein Smile Design von den Fotos über das Mock-up zur fertigen Keramik wird, lesen Sie im Beitrag über Smile Design mit Dr. Kinan Bonni.
Das Design, das Ihnen Ihr Zahnarzt zeigt, wird im Creative Art Dental Lab, einem Teil der Creative Art Group, in Keramik umgesetzt. Der CEO der Gruppe, Basem Tobaji, ist ein Smile Designer der Stars mit rund 30 Jahren Erfahrung in der Zahnmedizin; sein Profil erklärt, wie Gesichtsproportionen, Farbe und Oberflächenstruktur in das Design einfließen.
Häufige Fragen
Kann ich meinen neuen Smile vor der Behandlung sehen?
Ja. Ist das digitale Design abgestimmt, wird es in ein provisorisches Mock-up übertragen, das über Ihre eigenen Zähne gesetzt wird. Sie sehen es im Spiegel, können damit sprechen und lächeln und es fotografieren, bevor Sie entscheiden. Präpariert wird erst, wenn Sie mit dem Design zufrieden sind; Änderungen erfolgen in dieser Phase, nicht danach.
Ist Digital Smile Design dasselbe wie eine Smile-App?
Nein. Apps bearbeiten ein Foto, damit die Zähne weißer und gerader aussehen, berücksichtigen aber weder Biss noch Zahnfleischlinie, Zahndicke oder das, was Ihre Zähne tragen können. Ein klinisches Smile Design baut auf einem 3D-Scan auf und wird mit einem Mock-up in Ihrem Mund geprüft – es zeigt also, was sich tatsächlich fertigen lässt.
Schadet das Mock-up meinen Zähnen?
Nein. Das Mock-up besteht aus provisorischem Material, das auf Ihre unpräparierten Zähne gesetzt und danach wieder entfernt wird. Dafür wird nichts gebohrt. Es ist der letzte Moment, an dem Sie es sich ohne Folgen für Ihre Zähne anders überlegen können.
Wie lange dauert der Smile-Design-Prozess?
Die Befunde werden meist beim ersten oder zweiten Termin aufgenommen. Design und Mock-up brauchen in der Regel einen oder mehrere weitere Termine, je nachdem, wie viele Änderungen Sie wünschen und ob vorher eine Zahnfleisch- oder kieferorthopädische Behandlung nötig ist. Diese Zeit liegt vor dem unumkehrbaren Schritt und kommt nicht obendrauf.
Ist Smile Design in einem Veneer-Plan enthalten?
Bei Veneers und Hollywood Smile gehören Design und Mock-up zum schriftlichen Plan und sind kein optionales Extra, denn sie leiten sowohl die Präparation als auch die Keramik. Unser Ratgeber zu Veneers Kosten erklärt, was ein schriftlicher Plan enthält und wie Sie ihn mit anderen Angeboten vergleichen.
Sehen die endgültigen Veneers genau wie das Mock-up aus?
Sie folgen derselben Form, Länge und denselben Proportionen – genau dafür ist das Design da. Oberfläche und Lichtdurchlässigkeit wirken schöner, weil die endgültige Keramik im Labor geschichtet und glasiert wird, während das Mock-up aus provisorischem Kunststoff besteht.
So finden Sie uns
614 Jumeira St, Jumeirah 3, Umm Suqeim 1, Dubai · Täglich 10:00–20:00 · +971 4 342 4444



